Résumé : On retrouve T'choupi dans une nouvelle aventure sur un thème proche du quotidien des petits. À la piscine, T'choupi se débrouille comme un grand : il se change, enfile ses brassards' Il adore faire du toboggan, mais surtout' sauter dans l'eau pour arroser papi ! T'choupi se montre toujours curieux, enthousiaste, parfois boudeur. Il est entouré par des parents ouverts et à l'écoute capables de faire preuve d'autorité quand c'est nécessaire.